[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/11-tu-ban-se-chi-nghe-thay-o-cac-tieu-vuong-quoc-a-rap-thong-nhat\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/11-tu-ban-se-chi-nghe-thay-o-cac-tieu-vuong-quoc-a-rap-thong-nhat\/","headline":"11 t\u1eeb b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ec9 nghe th\u1ea5y \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t","name":"11 t\u1eeb b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ec9 nghe th\u1ea5y \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t","description":"11 t\u1eeb b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ec9 nghe th\u1ea5y \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t s\u1ebd mang t\u1edbi du kh\u00e1ch nhi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tuy\u1ec7t v\u1eddi khi \u0111\u1ebfn v\u1edbi Dubai.","datePublished":"2021-02-09","dateModified":"2020-11-21","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/author\/admin\/#Person","name":"admin","url":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/author\/admin\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64e1b8d34f425d19e1ee2ea7236d3028?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64e1b8d34f425d19e1ee2ea7236d3028?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"TADY TRAVEL","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/logo-chuan.png","url":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/logo-chuan.png","width":624,"height":393}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/11-tu-ban-chi-nghe-thay-o-cac-nuoc-tieu-vuong-quoc-a-rap1.jpg","url":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/11-tu-ban-chi-nghe-thay-o-cac-nuoc-tieu-vuong-quoc-a-rap1.jpg","height":400,"width":600},"url":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/11-tu-ban-se-chi-nghe-thay-o-cac-tieu-vuong-quoc-a-rap-thong-nhat\/","about":["Kinh nghi\u1ec7m du l\u1ecbch"],"wordCount":1131,"keywords":["11 t\u1eeb b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ec9 nghe th\u1ea5y \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t"],"articleBody":"Ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef Emirati l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp v\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nh\u01b0 ti\u1ebfng Farsi, ti\u1ebfng Anh v\u00e0 ti\u1ebfng Urdu.\u00a0T\u1eeb\u00a0banka\u00a0\u0111\u1ebfn\u00a0chub\u00a0, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.Ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Emirates cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn tho\u00e1ng qua v\u1ec1 di s\u1ea3n \u0111a v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 phong ph\u00fa c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.\u00a0Giao th\u01b0\u01a1ng r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c v\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadp c\u01b0 \u1ed3 \u1ea1t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n t\u1eeb c\u00e1c n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c t\u1eeb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf Emirates.\u00a0\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee5c y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.N\u1ed9i dung bài vi\u1ebftHala – ha-la – ‘xin ch\u00e0o’Seeda – see-da – ‘th\u1eb3ng’Abzar – ab-zar – ‘gia v\u1ecb’Chub – chu-b – ‘im l\u1eb7ng’Banka – ban-ka – ‘fan’Jamal – ja-mal – ‘l\u1ea1c \u0111\u00e0’Draywel – dray-well – ‘tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n’Motar – mo-tar – ‘car’Sa-mach – sa-ma-ch – ‘fish’Gah-wa – ga-h-wa\u2013 ‘c\u00e0 ph\u00ea’Ramsa – ram-sa – ‘tr\u00f2 chuy\u1ec7n’Hala – ha-la – ‘xin ch\u00e0o’B\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb t\u1eeb ti\u1ebfng Anh ‘xin ch\u00e0o,’\u00a0hala\u00a0l\u00e0\u00a0ti\u1ebfng Anh\u00a0‘l\u1ea5y t\u1eeb n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e0o th\u00e2n m\u1eadt.Seeda – see-da – ‘th\u1eb3ng’T\u1eeb n\u00e0y xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb ti\u1ebfng Urdu c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ‘th\u1eb3ng’ v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng (nh\u01b0 trong go\u00a0seeda\u00a0cho c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng).\u00a0Chi\u1ebfm m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 l\u1edbn d\u00e2n s\u1ed1 UAE, ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Pakistan \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7.\u00a0Do \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 nhi\u1ec1u t\u1eeb trong ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0o l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.Abzar – ab-zar – ‘gia v\u1ecb’C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1edbi\u00a0Ba T\u01b0\u00a0v\u00e0 do \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng t\u1eeb \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb Ba T\u01b0.\u00a0V\u00ed d\u1ee5, t\u1eeb\u00a0abzar\u00a0b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb t\u1eeb ti\u1ebfng Farsi c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 gia v\u1ecb,\u00a0afzar\u00a0.\u00a0Vi\u1ec7c thay th\u1ebf ch\u1eef ‘f’ b\u1eb1ng ‘b’ l\u00e0 ph\u1ed5 bi\u1ebfn khi d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Farsi sang ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp.Chub – chu-b – ‘im l\u1eb7ng’Chub\u00a0xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb l\u1ec7nh Urdu \u0111\u1ec3 im l\u1eb7ng nh\u01b0ng, v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ‘p’ trong ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i th\u00e0nh ‘b’.\u00a0T\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ti\u1ebfng Urdu th\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef c\u1ee7a Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c do s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Pakistan trong qu\u1ed1c gia v\u00e0 s\u1ef1 g\u1ea7n g\u0169i c\u1ee7a hai qu\u1ed1c gia.Banka – ban-ka – ‘fan’M\u1ed9t t\u1eeb m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb ti\u1ebfng Urdu,\u00a0banka\u00a0d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9.\u00a0T\u1eeb ti\u1ebfng Urdu cho ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 l\u00e0\u00a0panka\u00a0nh\u01b0ng ‘p’ m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng ‘b’.Jamal – ja-mal – ‘l\u1ea1c \u0111\u00e0’T\u1eeb Emirati c\u00f3 ngh\u0129a\u00a0l\u00e0\u00a0l\u1ea1c \u0111\u00e0\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t trong nhi\u1ec1u t\u1eeb trong ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef Emirati c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb ti\u1ebfng Akkadian, m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n 5.000 n\u0103m.\u00a0C\u00e1c t\u1eeb kh\u00e1c bao g\u1ed3m\u00a0salam\u00a0, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e0o v\u00e0 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ‘xin ch\u00e0o’.Draywel – dray-well – ‘tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n’Theo c\u00e1ch ph\u00e1t \u00e2m ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp c\u1ee7a t\u1eeb ‘driver’ trong ti\u1ebfng Anh,\u00a0draywel\u00a0th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t.\u00a0C\u00f9ng v\u1edbi ti\u1ebfng Urdu, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9 sinh s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i UAE \u0111\u00e3 mang nhi\u1ec1u t\u1eeb g\u1ed1c ti\u1ebfng Anh, t\u00edch h\u1ee3p ch\u00fang v\u00e0o ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.Motar – mo-tar – ‘car’B\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb t\u1eeb ti\u1ebfng Anh ‘motor’, t\u1eeb\u00a0motar\u00a0c\u1ee7a Emirati\u00a0d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ed9t\u00a0chi\u1ebfc xe h\u01a1i\u00a0.Sa-mach – sa-ma-ch – ‘fish’Ch\u1eef ‘k’ trong ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf cho \u00e2m ‘ch’ trong ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp.\u00a0V\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng mua c\u00e1 \u1edf UAE, b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm\u00a0sa-mach\u00a0ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i\u00a0sa-mak\u00a0.Gah-wa – ga-h-wa\u2013 ‘c\u00e0 ph\u00ea’Ch\u1eef c\u00e1i ‘q’ trong ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf b\u1eb1ng ‘g’ trong ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef\u00a0Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c\u00a0, do \u0111\u00f3\u00a0qah-wa\u00a0tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0gah-wa\u00a0.\u00a0C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ‘c\u00e0 ph\u00ea’, nh\u01b0ng b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y m\u1ed9t Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1eef ‘q’ v\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng hi\u1ec3u b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0m v\u1eady.Ramsa – ram-sa – ‘tr\u00f2 chuy\u1ec7n’M\u1ed9t t\u1eeb th\u00e2n m\u1eadt,\u00a0ramsa\u00a0c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ‘tr\u00f2 chuy\u1ec7n’ ho\u1eb7c ‘cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n’.\u00a0V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang th\u1ea3o lu\u1eadn \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n Emirati, b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111ang\u00a0\u0103n ramsa\u00a0. C\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft tham kh\u1ea3o th\u00eam:10 b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00f4ng c\u1ed9ng n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t \u1edf Dubai8 s\u1ef1 th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 c\u1edd UAE13 c\u1ee5m t\u1eeb vui nh\u1ed9n trong ti\u1ebfng \u1ea2 R\u1eadp11 Phong t\u1ee5c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c du kh\u00e1ch n\u00ean bi\u1ebft11 \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb b\u1eaft khi \u0111i \u1edf Dubai"},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"11 t\u1eeb b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ec9 nghe th\u1ea5y \u1edf C\u00e1c Ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c \u1ea2 R\u1eadp Th\u1ed1ng nh\u1ea5t","item":"https:\/\/dulichdubaigiare.top\/11-tu-ban-se-chi-nghe-thay-o-cac-tieu-vuong-quoc-a-rap-thong-nhat\/#breadcrumbitem"}]}]